Compatibilité iPod
Cet appareil prenden charge uniquement les
modèles d’iPod suivants. Lesversions du logiciel
iPodprises en charge sont indiquéesci-des-
sous. Les versions antérieuresne sont pas pri-
ses en charge.
Conçu pour
! iPodtouch 4ème génération (version logi-
cielle 5.1.1)
! iPodtouch 3ème génération (version logi-
cielle 5.1.1)
! iPodtouch 2ème génération (version logi-
cielle 4.2.1)
! iPodtouch 1ère génération (version logicielle
3.1.3)
! iPodclassic 160 Go (version logicielle2.0.4)
! iPodclassic 120 Go (version logicielle2.0.1)
! iPodclassic (version logicielle 1.1.2)
! iPodavec vidéo (version logicielle 1.3)
! iPodnano 6ème génération (version logi-
cielle 1.2)
! iPodnano 5ème génération (version logi-
cielle 1.0.2)
! iPodnano 4ème génération (version logi-
cielle 1.0.4)
! iPodnano 3ème génération (version logi-
cielle 1.1.3)
! iPodnano 2ème génération (version logi-
cielle 1.1.3)
! iPodnano 1ère génération (version logicielle
1.3.1)
! iPhone 4S (version logicielle5.1.1)
! iPhone 4 (versionlogicielle 5.1.1)
! iPhone 3GS (version logicielle5.1.1)
! iPhone 3G (versionlogicielle 4.2.1)
! iPhone (version logicielle3.1.3)
Selon lagénération ou laversion del’iPod, certai-
nes fonctionspeuvent nepas être disponibles.
Les opérationspeuvent différerselon la versiondu
logiciel iPod.
Quand vousutilisez un iPod, un câbleiPodDock
Connector vers USBest requis.
Lors del’utilisation d’un câbled’interface CD-
IU51V/CD-IU201V Pioneer,consultez votre reven-
deur pourplus dedétails.
Pourdes détailssur lacompatibilité fichier/format,
reportez-vous auxmanuels del’iPod.
Livre audio,podcast: compatible
PRÉCAUTION
Pioneer n’accepte aucune responsabilité encas
de perte dedonnées sur l’iPod, même sila perte
de données seproduit pendant l’utilisation de
cet appareil.
Quelques mots sur l’étiquetage
iTunes
Cette fonction ne peutpas être utilisée avec les
modèles d’iPods suivants.
— iPod touch 4ème génération
— iPod touch 3ème génération
— iPod touch 2ème génération
— iPod touch 1ère génération
— iPod classic 160 Go
— iPod classic 120 Go
— iPod classic
— iPod avec vidéo
— iPod nano 6ème génération
— iPod nano 5ème génération
— iPod nano 4ème génération
— iPod nano 3ème génération
— iPhone 4S
— iPhone 4
— iPhone 3GS
— iPhone 3G
— iPhone
Les informations surla plage musicale (éti-
quette) peuvent êtreenregistrées sur votre iPod
à partir dela station d’émission. Les plagesmu-
sicales se présenterontsous forme de liste de
lecture appelée “Liste de lecture étiquetée” dans
iTunes lors dela synchronisation suivante de
votre iPod. Vous pouvez ensuitedirectement
acheter des plages musicalesauprès du maga-
sin iTunes Store.
Les plages musicalesétiquetées et la plage mu-
sicale que vouspouvez acheter auprès dumaga-
sin iTunes Storepeuvent différer. N’oubliez pas
de valider laplage musicale avant de procéderà
son achat.
Si vous nepouvez pas utiliser normalement
cette fonction, mettezà jour le firmware devotre
iPod.
Séquence des fichiers audio
Sur cet appareil,l’utilisateur ne peutpas affecter
de numéros dedossier ni spécifier les séquen-
ces de lecture.
Exemple dehiérarchie
1
2
3
4
5
6
01
02
03
04
05
Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 Niveau 4
: Dossier
: Fichierd’audio
compressé
01 à05: Numérode
dossier
1 à6: Séquence
de lecture
Disque
La séquence desélection des dossiers ou d’au-
tres opérations peutdifférer en fonction du logi-
ciel de codageou d’écriture.
Périphérique de stockage externe
(USB)
La séquence delecture est la même quela sé-
quence enregistrée dansle périphérique de
stockage externe (USB).
Pour spécifier la séquence delecture, la mé-
thode suivante estrecommandée.
1 Créez unnom de fichier en incluantdes
nombres qui spécifientla séquence de lec-
ture (par exemple,001xxx.mp3 et
099yyy.mp3).
2 Placezces fichiers dans un dossier.
3 Enregistrezle dossier contenant les fichiers
sur le périphériquede stockage externe
(USB).
Toutefois, avec certainsenvironnements sys-
tème, vous nepouvez pas spécifier la séquence
de lecture.
Pour les lecteurs audio portablesUSB, la sé-
quence est différenteet dépend du lecteur.
Utilisation correcte de
l’afficheur
PRÉCAUTION
! Si un liquide ouun corps étranger pénètreà
l’intérieur de cetappareil, coupez immédiate-
ment l’alimentation etconsultez votre reven-
deur ou leCentre d’Entretien agréé par
PIONEER le plusproche. N’utilisez pas l’ap-
pareil dans cette situationparce que cela
pourrait provoquer un incendie,une électro-
cution ou une autrepanne.
! Si vous remarquez dela fumée, un bruit ou
une odeur étrange,ou tout autre signe anor-
mal en provenancede l’écran, coupez immé-
diatement l’alimentation etconsultez votre
revendeur ou leCentre d’Entretien agréé par
PIONEER le plusproche. L’utilisation decet
appareil dans cette situationpeut provoquer
des dommages permanentspour le système.
Français
Informations complémentaires
131
Annexe
Informations complémentaires
Fr
<CRD4703-B/N>131